Hampton Carrée L

La Hampton Carrée L en acier, résolument classique, dénote pourtant la vivacité de son tempérament avec un bracelet en alligator rose. Fidèle à l’esprit cosmopolite et «loisirs chics» de la ligne Hampton, elle adopte le grand format pour affirmer encore plus la pureté de son design. Et comme pour montrer son caractère imprévisible, elle affiche en même temps une joyeuse féminité.

Entre la sobriété de ses lignes rigoureuses et l’exubérance de l’alligator rose, entre la grâce des chiffres romains et la pureté sans compromis de l’acier, la Hampton Carrée L joue avec les contradictions de l’éternel féminin. Même la date du jour est décalée à 4h30, pour un équilibre parfait.

Hampton Square L

Although resolutely classic, the steel HAMPTON SQUARE L displays the vibrancy of its personality with a pink alligator leather strap. Loyal to the cosmopolitan “chic leisure” spirit of the Hampton line, it adopts a larger size in order to assert the purity of its design in an even more forceful way. And as if to highlight its unpredictable character, it also radiates a joyfully feminine nature.

Between the rigorous purity of its lines and the exuberance of pink alligator, between the graceful Arabic numerals and the uncompromisingly pure steel case, the HAMPTON SQUARE L plays on the timeless contradictions inherent to femininity. Even the date is offset between 4 and 5 o’clock to achieve a perfect visual balance.